教父

教父給予人的感覺總是"仇殺", "槍戰", "江湖" (我想或多或少都因為港產"古惑仔", "黑社會", "mafia war"所影響), 但對我而言, 這些都只是這種戲類的附屬品.

真正給予了我的卻是他的家庭故事. 即使家裡千蒼百孔, 也不能對外界低頭; 即使兒子已成過氣明星, 也要運用權力使他得到認同. 單從字面入手, 教父戲中金句"I'll make him an offer he can't refuse"像是告訴你"你收到的報酬, 一定會滿意". 有誰估計得到, 鏡頭一轉, 製片商一覺醒來發現身旁依偎著的不是什麼美女, 而是自己心愛駿馬頸上血淋淋的馬頭! (用上真的死動物頭, 香港電影應該不易找到) 父親總會把最後好的留給他最好的孩子, 所以沒有讓亞爾柏仙奴接觸其家族生意. 不過他最好的兒子就是承繼了他那教父的血, 接掌了總舵主一職.

馬龍白蘭度演活了教父. 教父演活了馬龍白蘭度.